Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die fünf Schüler Avans führen das Kaglimmer-Ritual durch, doch Popps Insignie leuchtet nach wie vor nicht auf. Er ist verzweifelt und bereit, alles hinzuschmeißen. Selbst die Worte seiner Freunde können ihm nicht helfen …