Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Anwalt Frank Vanderheiden lässt sich vor Gericht nach einem gereizten Schlagabtausch mit Staatsanwältin Patricia zu der Äußerung verleiten, sie hätte wohl ihre Tage – eine Beleidigung, die Patricia mit einer Klage beantworten will. Sandra und Felix versuchen zu vermitteln. Die Absprache: Ein Treffen in der Kanzlei, aber der Vorschlag muss von Vanderheiden kommen. Den kann Felix mit dem Geheimnis überzeugen, das ihm Sandra anvertraute: Patricia hatte tatsächlich ihre Tage, und Männer müssen doch Großmut zeigen. Leider verplappert sich Vanderheiden … Die Frau von Sandras Mandanten Sebastian Britten liegt seit fünf Jahren im Wachkoma. Sandra empfindet fast so eine Art Neid, wie sehr die Kranke von ihrem Mann immer noch geliebt wird. Britten behauptet zu wissen, dass Ellen sterben will, so wie er spüre, ob sie ihm innerlich den Rücken zuwende oder nicht. Als Sandra ins Krankenhaus kommt, erlebt sie Britten, wie er am Bett seiner Frau eine Bach-Suite auf dem Cello spielt. Richter Schubert möchte sowohl den Mandanten als auch seine Frau kennen lernen – doch wird er dem Antrag auf passive Sterbehilfe stattgeben?