forever

Jeder verbringt Weihnachten Zeit mit seinen Lieben, egal ob in Japan oder Australien. Kuze überlebte die Operation und lebt weiterhin mit Mizuki zusammen. Yu erfährt von Nagi, dass Hiro gesagt hat, er habe mit Yuko gesprochen, und Yu kehrt nach Japan zurück, um sie in der Kirche zu treffen. Den Rest der Nacht verbringen die beiden zusammen, zunächst in der Kirche und dann auf dem Dach der Schule, um den Sonnenaufgang zu beobachten. Yu und Yuko verabschieden sich und Yuko verschwindet und hinterlässt eine weiße Feder. In Australien spricht Yu mit Mizuki über die Städte von Otowa und darüber, wie Yu ein neues Lebensziel hat.