Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Kollegen von der Funkstreife sehen ihrem Kegelspiel am Abend erwartungsvoll entgegen. Polizeiobermeister Huber, der beste Mann der einheimischen Spieler, ist jedoch durch seinen Dienst verhindert. Zuletzt ergibt es sich aber doch für ihn, am Spiel teilzunehmen. Trotzdem bringt der Abend kein „Dienstfrei“ für die Männer von der Funkstreife, denn sie müssen in der Gastwirtschaft Erste Hilfe leisten