Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein ereignisreicher Tag für die Besatzung von Isar 12: zunächst müssen Huber und Dambrowski einen Ehestreit schlichten und den betrunkenen, randalierenden Ehemann sogar festnehmen und zur Ausnüchterung mit ins Präsidium nehmen, dann helfen sie – in Ermangelung von Trauzeugen – einem jungen Paar auf dem Standesamt, die sich das Ja-Wort geben und werden schließlich in den Fliederweg beordert, wo sich eine Heimgartenkolonie befindet. Eine Gruppe von drei Männern hat sich dort in einem Haus, das einem festgenommenen Hehler gehört, verschanzt. Als Huber und Dambrowski vorfahren, eröffnet einer der Gangster sofort das Feuer. Ein gefährlicher Einsatz, der nur mit Verstärkung der Funkstreife und der Kripo bewältigt werden kann…