Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Richter Stone zieht mit seiner Freundin Margaret zusammen. Seine Kollegen weigern sich, ihm beim Umzug zu helfen. Daraufhin versteckt Harry die Gehaltsschecks seiner Mitarbeiter in den Umzugskartons. Bull wandelt derweil auf Freiersfüßen: Er kontaktiert eine Ehevermittlerin. (Text: Premiere)