Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Amy versucht Mallory dabei zu helfen, ihren Traum vom Showreiten zu verwirklichen. Dabei stellt sie fest, dass Georgie ein Naturtalent ist. Tim und Miranda kommen sich näher. Ty bereitet sich auf seine Abschlussprüfungen vor. (Text: RTL Passion)