Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ty zwingt Amy dazu, sich ihren Ängsten zu stellen und mit dem Pferd zu arbeiten, das sie so schwer verletzt hat. Lou macht eine Lesetour – Peter übernimmt ihre Aufgaben auf Heartland.