Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einem üblen Unfall drängt Lou Jack dazu, einen Arzt aufzusuchen. Amy und Ty überlegen, eine Ranch zu kaufen. Georgie hat genug davon, dauernd gehänselt zu werden, und setzt zum Gegenschlag an – mit verheerenden Folgen.