Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lou kehrt vorzeitig von ihrer Lesetour zurück – weil sie ein kleiner Reinfall war. Ty und Caleb investieren in ein Rennpferd. Amys Klientenkartei ist seit ihrem Unfall deutlich kleiner geworden. Lou hat eine Idee, um diese Entwicklung aufzuhalten.