Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als der Frieden in Center City einkehrt, werden dem Präsidenten Beweise für Heroman gezeigt, der heimlich beim Wiederaufbau der Stadt geholfen hat. Lina, die deprimiert darüber ist, dass Will aufgrund seines aktuellen Zustands die Stadt verlässt, versucht Joey nach einem Date zu fragen, wird aber an jeder Ecke unterbrochen. Ein Mann namens Hughes befragt Joey zu Gerüchten über Heroman. In dieser Nacht entführen einige Männer Lina vor Joey und zwingen ihn und Heroman, Maßnahmen zu ergreifen. Als Joey Lina mit nach Hause nimmt, kann sie endlich ihre Bitte um ein Date darstellen. Währenddessen meldet Axel Hughes, ein Geheimagent des Präsidenten, die Echtheit von Heroman.