Beleaguer

Während sie in einem Diner Halt machen, erfahren Joey und seine Crew aus den Nachrichten, dass nach ihnen gesucht wird, was sie dazu zwingt, beim Einkaufen von Vorräten vorsichtig zu sein, trotz Joeys Beschwerden über die ständigen Vertuschungsgeschichten der Regierung. Während er in einem Lebensmittelgeschäft ist, beschließt Joey, Lina anzurufen, ohne zu wissen, dass Hughes es geschafft hat, seinen Anruf zu verfolgen und Dentons Fahrzeug zu verfolgen. Die Gruppe findet sich bald wieder gegen das Militär wieder und zwingt Joey und Heroman, sie erneut abzulenken, bevor Denton ihre Satellitenüberwachung hackt, um zu entkommen. Sie werden jedoch von Hughes entdeckt, der es schafft, Denton zu fangen, während Joey und Psy in den Wald fliehen. Aufgrund seiner Behinderung benachteiligt, schickt Psy Joey voraus, während er die Wachen ablenkt. Joey wird jedoch bald persönlich von Hughes konfrontiert.