Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da die erste Teammission eine Beinahe-Katastrophe darstellt, erwägen die Teammitglieder aufzugeben. Hoodie musste bluffen, um wegzukommen, da Dorien nicht schießen wollte, aber Pieter ist besorgt über das Schimpfen seiner Mutter über die Bürgerwehr. Trotzdem beschließt Pieter, es noch einmal zu versuchen, nachdem 'Roodkapje' ebenfalls entkommen ist: Sie alle nehmen den normalen Schulalltag wieder auf, halten sich aber abends von der Höhle aus bereit und stellen fest, dass der Teufel der Polizei systematisch ausgewichen ist, aber am Ende der PM-Schichten der Polizeistreife operiert . Allerdings ist Team Hoodie abends nicht gut genug zur Beobachtung und Orientierung.