Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Roodkapje entkommt Hoodie erneut, indem er trotz seines verwundbaren Knöchels einen gewagten Sprung vom Dach wagt. Pieter stellt verbittert fest, dass Mutter Dorien Hoodie erneut anmacht, obwohl sie seine guten Absichten zugibt. Um seine Tarnung zu wahren, besucht Pieter widerwillig seinen machohaften, Parkour-feindlichen Vater, der überraschenderweise mit dem tapferen Hoodie sympathisiert, während der glatte Lügner Basim Kenzas Vater davon überzeugt, dass sie über das obligatorische Buch Lord of the Flies gesprochen haben. Das Team stellt schockiert fest, dass, während ihr Roodkapje in Polizeigewahrsam ist, Anthere in der gleichen Kleidung zuschlägt, eigentlich in der Uniform der Redkets-Gang.