Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Pieter beschließt, Parkour nach dem Vorfall aufzugeben und weigert sich, das Training mit Soufian fortzusetzen, der sich auf seinen talentierten Schützling verlässt und seinen Vater festgenommen findet. Flo befreit Basim für einen Tag von der nörgelnden Cousine Kenza, wenn er verspricht, sie nicht mehr mit seinen „Streichereien“ in Schwierigkeiten zu bringen. Basim entdeckt im Internet Soufians Jugendstrafregister und konfrontiert Pieter zu Hause als „schuldig durch Assoziation“. Er wirft sie raus und greift zu Parkour, um sie abzuschütteln und einen Taschendieb zu jagen, aber die Teufel verursachen einen schlimmen Sturz und überzeugen Flo und Basim, dass er der .