Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine junge Frau, Rachel Barnes, wendet sich völlig verängstigt an McCabe. Sie hat einst als Kronzeugin gegen den Gangster Tony Chaff ausgesagt. Jetzt ist Tony wieder auf freiem Fuß und sie fürchtet seine Rache. McCabe und Jake stellen ihm eine Falle.