Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
MacCabe geht mit seiner Bekannten Emma Essen. Wieder in ihrer Wohnung wird Emma von einem Serientäter vergewaltigt. McCabe setzt Jake auf den Fall an. Mit Hochdruck ermittelt er. Eine Spur führt ihn in das Restaurant