Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
McCabes Mitarbeiter Derek wird nachts auf dem Nachhauseweg in einen schweren Unfall verwickelt. Ein Mann stirbt. Weder Derek noch seine Begleiterin können sich erklären, wie und wann der Mann aufgetaucht ist. Jake nimmt sich des merkwürdigen Falles an.