Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sawako freut sich über ihre wachsenden Beziehungen zu ihren Freunden und Kazehaya. Ayane beschwert sich jedoch über ihren anhänglichsten Freund, während Chizuru gut gelaunt ist, weil sie etwas zu Neujahr erwartet, das mehr als einen Monat entfernt ist. Chizuru und Sawako gehen aus, um ein Geschenk für Ryuus Geburtstag zu holen, und Sawako ist sich durch die Zuneigung sicher, die Chizuru für ihn zeigt, dass Chizuru Ryuu liebt. Sie findet jedoch heraus, dass Chizuru Ryuus älteren Bruder tatsächlich liebt. Wenn alle das nächste Mal zusammen in der Schule sind, wird herausgefunden, dass Ayane ihren Freund abgeladen hat. Inmitten des Gesprächs über gebrochene Herzen verlässt Ryuu den Raum und wird von Kazehaya ermutigt. Später, bei Chizuru, kommt Ryuu unerwartet in ihr Zimmer. Er scheint im Begriff zu sein, Chizuru zu gestehen, als sie bemerkt, dass sie sein Geschenk offen liegen gelassen hat. Sie zwingt Ryuu daher zu gehen und er geht im Regen nach Hause.