Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ryuus Bruder geht und sagt Ryuu, er solle Chizuru sagen, er solle das nächste Mal auftauchen. Später geht Chizuru rüber, um Ryuu ihr Geschenk zu geben, wo Ryuu angibt, dass sie zu spät gekommen ist und er hofft, dass Chizuru endlich über seinen Bruder hinwegkommt, sie wird wütend und wirft sein Geschenk auf ihn. Sawako und Ayane sind voller Sorge um Chizuru, da sie nichts gegen die Situation unternehmen können. Kazehaya taucht auf und erklärt ihnen, dass es gut ist, dass Chizuru sie hat und dass sie sich Sorgen machen und für sie sorgen muss. In der Klasse ignoriert Chizuru Ryuu und sie treffen sich schließlich, wo Chizuru fragt, was er letzte Nacht gemeint hat, als er sagte, dass sie zu spät kommt. Schließlich zeigt er, dass er wollte, dass Chizuru abgelehnt wird, damit sie endlich über seinen Bruder hinwegkommt. Chizuru ist verärgert, dass er dachte, der einzige Grund, warum sie neulich Nacht vorbeikam, war nur, seinen Bruder zu sehen und zu gehen. Ayane und Sawako finden sie, wo sie schließlich zusammenbricht und ihnen erzählt, wie wütend sie auf Ryuu ist, ohne zu wissen, dass er zuhört und dann geht. Chizuru sagt weiter, was sie am meisten verärgert hat, war, wie sie Ryuu behandelt hat. Die drei Mädchen gehen dann aus und genießen den Rest des Tages.