Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Riki und Rin erwachen in der realen Welt und erinnern sich daran, dass ihr Bus während ihrer Exkursion in einen Unfall verwickelt war und Masato und Kengo ihre eigenen Körper benutzten, um sie zu beschützen. Obwohl sie verletzt sind, fliehen sie von der Unfallstelle, um nicht von der drohenden Explosion erfasst zu werden, aber nachdem sie eine sichere Entfernung erreicht haben, lässt Riki Rin zurück, um zurückzukehren und zu versuchen, den anderen zu helfen. Er erleidet jedoch einen weiteren Narkolepsie-Anfall und kämpft darum, wach zu bleiben. Währenddessen hat Rin ein Treffen mit Komari und den anderen Mädchen im Geiste und möchte sich nicht von ihnen trennen und beschließt, nach einem Weg zu suchen, sie ebenfalls zu retten.