Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während sie darüber nachdenkt, was Yuiko zu ihm gesagt hat, wird Riki von einem Mädchen angesprochen, das ihre Gefühle für ihn gesteht, aber behauptet, dass sie weiß, dass er bereits jemanden mag und flieht. Sich fragend, was sie meinte, kam Rikis Bild in den Sinn, und als Kyousuke erfuhr, was passiert war, enthüllte Kyousuke, dass ein Schüler im dritten Jahr Rin ebenfalls gestanden hatte, aber er half ihr, ihn abzulehnen. Später an diesem Tag bittet Rin Riki, ihr beim Kauf von Katzenfutter zu helfen, und auf dem Rückweg schlägt sie vor, dass sie sich verabreden und Riki stimmt zu, nachdem sie bestätigt hat, dass sie ihn mag. Riki hat Schwierigkeiten, Kyouske am nächsten Tag davon zu erzählen, aber Kyousuke behauptet, dass er bereits davon wusste. Riki und Rin erzählen es später dem Rest der Little Busters, die ihnen gratulieren, aber Riki jagt Rin hinterher, nachdem sie verlegen davongelaufen ist. Die weiße Katze Lennon bringt ihnen einen weiteren mysteriösen Brief, der ihnen sagt, dass sie eine letzte Aufgabe zu erledigen haben, bevor sie "die Wahrheit der Welt erfahren", nämlich "sich freiwillig während des Klassenzimmers zu melden".