Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Entschlossen, die Little Busters zu reformieren, versucht Riki, Masato einzuladen, der sich weigert und behauptet, dass es ihm nur darum geht, der Stärkste zu werden. Kurz darauf hören Riki und Rin Nachrichten, dass Masato andere Klassenkameraden angreift und kommt mit einer Falle, um ihn zu fangen. Die Falle hält ihn jedoch nicht vollständig zurück und er beginnt, sie zu verfolgen, nachdem Riki mit Rins Hilfe eine weitere Falle aufgestellt hat, schafft es Riki, Masato so weit zu zermürben, dass er ihn mit bloßen Händen besiegen kann. Der niedergeschlagene Masato erinnert sich dann daran, dass er, bevor er Kyousuke traf, von seinen Kollegen wie ein Narr behandelt wurde, bis er seinen Körper genug trainierte, um jeden zu schlagen, der ihn beleidigte, aber deswegen isoliert wurde, bis Kyousuke auftaucht und ihn ebenfalls mit besiegt Fallen, die dazu führen, dass sie Freunde werden. Es wird auch offenbart, dass der Grund für seinen Amoklauf in der Schule darin lag, dass er plötzlich anfing, alle anderen als sich selbst zu sehen und glaubte, er könne nur seine eigene Person werden, indem er der Stärkste von allen werde. Nachdem er seine Freundschaft mit Masato erneuert hat, erkennt Riki, dass er schließlich auch Kyousuke für sich und seine Freunde besiegen muss, während ein ernsthafter Kengo aus der Ferne über ihn wacht.