Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Miuna folgt den Geräuschen und führt Hikari und Kaname zurück nach Shioshishio, das jetzt mit Schnee bedeckt ist und seine Bewohner noch schlafen. Besorgt, Manaka noch einmal zu treffen, beschließt Hikari, nach Hause zurückzukehren und zuerst seinen Vater zu besuchen, während Kaname geht, um nach seinem Haus zu sehen. Während sie auf ihre Rückkehr wartet, hört Miuna erneut das Geräusch und wird zur alten Schule der Meereskinder geführt, wo sie Einblicke in die Vergangenheit von Hikari und den anderen erhält. Kurz darauf taucht Uroko-sama vor ihr auf und fragt Miuna, wonach sie wirklich sucht. Hikari und Kaname finden Miuna, nachdem Uroko-sama verschwunden ist. Dann hört Miuna das Geräusch erneut und sie folgen ihm zu einem geheimen, unbekannten Graben, in dem alle vorherigen Ojoshis deponiert sind und wo sie Manaka noch schlafend finden.Miuna erkennt, dass das Geräusch von Manakas ena kommt, die abgeht. Hikari erkennt, dass sie durch den Verlust ihres Enas zu sterben droht, und beschließt, sie an die Oberfläche zu bringen. Der Graben bricht zusammen, als die drei Shioshishio verlassen und den bewusstlosen Manaka mitnehmen.