Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem die Toy Box zerstört wurde, macht das Team Debris auf der Erde Urlaub. Während Hachimaki, Yuri und Tanabe Hoshinos Familie besuchen, macht Yuri Bekanntschaft mit Hachimakis Bruder.