Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Team wird beauftragt, auf dem Mond die Trümmer des Tandem Mirror Drive Desaster aufzusammeln. Bei den Von Braun Tests vermutet Hachimaki, dass Hakim die Mission sabotieren will.