Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Sojiro zwischen den Philosophien von Shishios Überleben der Starken und Kenshins Schutz der Schwachen nachgedacht hat, ist er schwer verwirrt und bricht während des Kampfes plötzlich zusammen. Sojiro und Kenshin kämpfen mit voller Kraft gegeneinander, der Shuntensatsu-Angriff gegen den Amakakeru Ryuu no Hirameki-Angriff. Nachdem Kenshin zum Sieger erklärt wurde, machen er und Sanosuke sich auf den Weg zum letzten Kampf mit Shishio. Sojiro erzählt Yumi von einem Geheimgang, um zuerst zu Shishios Zimmer zu gelangen. Er enthüllt auch das Geheimnis von Kenshins ultimativem Angriff, indem Kenshin einen zusätzlichen Schritt in seiner Haltung macht. Sojiro bittet Yumi dann, das Wakizashi-Schwert an Shishio zurückzugeben, als Abschiedsgeschenk, um seine Seite für immer zu verlassen.