Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shishio macht sich bereit, den Kaguzuchi-Angriff, das Finale seiner Geheimschwert-Technik, einzusetzen, um Kenshins Zug zu kontern. Dies führte zu einer Lücke zwischen den beiden Angriffen, die Shishio vorübergehend bewegungsunfähig machte und es Kenshin ermöglichte, Shishio mit einem immens starken aufeinanderfolgenden Schlag zu treffen. Selbst nachdem er auf wundersame Weise wieder aufgestanden ist, beginnt Shishios Blut zu verdunsten und er beginnt vor Schmerzen zu schreien, da er weit länger als fünfzehn Minuten gekämpft hat. Shishio hat jedoch Kenshin und Yumi im Visier und spießt sie beide auf, selbst nachdem Yumi versucht hat, Kenshin davon abzuhalten, Shishio zu töten. Yumi stirbt glücklich in dem Wissen, dass sie einmal etwas Nützliches getan hat. Während der Kampf weitergeht, kommt der Kampf erneut zum Stillstand. Shishio wird jedoch durch Selbstentzündung getötet. Hōji, der sich weigerte, Shishios Niederlage zu akzeptieren,versucht wahnsinnig, die Inferno-Arena zu zerstören, um Kenshin, Sanosuke, Saito und Aoshi zu töten.