Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Elisa, Mauricios Frau, ist aus der psychiatrischen Klinik entkommen.
José Armando lässt sich von Doña Lucrecia überreden, zu ihr zu ziehen. Natalia will nicht mit und zieht wieder in die Villa Lavalle.
José Miguel will Mexiko-Stadt verlassen und nach Ciudad Juarez zurückgehen. Julio versucht, ihn davon abzubringen.
Im Salon D’Rubi stellt sich eine neue Tänzerin vor. Sie weigert sich ihren richtigen Namen anzugeben und nennt nur ihren Künstlernamen: „Big Girl“. Diego engagiert sie sofort.
Diego verlangt von Romina, in den Salon D’Rubi zurückzukommen. Er droht damit, dass andernfalls José Miguel die Konsequenzen tragen müsse.