Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einem Charity-Abend im Jockey widersetzt sich Shane den Avancen der an den Rollstuhl gefesselten Teenagerin Tilly Pucker, die ihm daraufhin vorwirft, ihren Stuhl und die Charity-Sammlung gestohlen zu haben. Als ihre Aufpasser Shane jedoch verfolgen, wird der gesamte Maguire-Clan, einschließlich Jamie, enger zusammengerückt und die Familienharmonie wird wiederhergestellt. Libby ist zunehmend entmutigt über Franks Mangel an Romantik, besonders nachdem er erfahren hat, dass er mit Letitias Schulleiterin Oralsex hatte, erfindet Libby einen fiktiven Liebhaber, um ihn eifersüchtig zu machen. Er durchschaut die List, aber sie beschließt, ihn trotzdem zu verlassen, trotz seines Unfalls ...