Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kelly ist wütend auf Shane, weil sie Geld von ihrem gemeinsamen Konto für das Geschäft abgebucht hat, und bedient sich zwei Riesen, eine Tat, die Carl an seinem ersten Tag als Kurier für die Maguires in Gefahr bringt und obwohl Jamie dafür sorgt, dass er einen unvergesslichen einundzwanzigsten hat Shane warnt ihn davor, mit seinem Bruder Geschäfte zu machen. Micky überredet unterdessen einen widerstrebenden Chesney, ihm beim Aufbau einer Schwulen-Chatline zu helfen, und Kommentare von Mimi über Fußball lassen Jackson fälschlicherweise glauben, dass sie rassistisch ist.