Career Criminal

Als die Maguires CCTV-Aufnahmen von Martys ungeschicktem versuchten Raubüberfall sehen, erkennt Shane, dass der Räuber seine Kleidung und seine Waffe benutzt und ruft die Polizei und schickt Marty auf die Flucht. Kellys Zuneigung ist zerrissen und als Shane ihr erzählt, dass Martys Frau und Kinder bei einem mysteriösen Brand in Spanien ums Leben gekommen sind und der Brandstifter noch nicht gefasst wurde, weiß sie nicht, was sie glauben soll. Billy versucht, wieder in Mimis gute Bücher einzudringen, scheitert aber fast, als er versucht, den nervigen örtlichen Priester zu töten, der Cillas Taufe durchführt.