Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zwei Jahre vergehen und die Kinder treten in die Pubertät ein. Saki findet ihre Gefühle für Shun unerwidert, als er stattdessen anfängt, mit Satoru auszugehen, und sie beginnt, mit Maria auszugehen. Kurz darauf trennt sich Shun von Satoru und beginnt, sich von allen anderen zu distanzieren. Saki befragt ihn nach dem Grund und erfährt von ihm, dass die Erwachsenen die Wahrheit über das wissen, was vor zwei Jahren passiert ist. Er warnt sie auch, vorsichtig zu sein, da die Zeit kommen könnte, in der sie für ihre vergangenen Übertretungen bestraft werden.