Der Ehrenkodex Code Of Honor

Captain Picard und seine Crew reisen zum Planeten Ligon II, um dort einen seltenen Impfstoff zu erhalten. Lutan, der Häuptling von Ligon II, wird an Board der Enterprise gebeamt und die Übergabe des Impfstoffes verläuft ohne Probleme. Alles läuft nach Plan, bis Lutan plötzlich Tasha Yar als Geisel nimmt und auf seinen Planeten entführt. Er ist von ihr beeindruckt und will sie zu seiner Frau nehmen. Captain Picard beamt sich auf Ligon II, um Lutan noch umzustimmen. Doch die Befreiungsaktion gestaltet sich schwieriger als gedacht, denn Tasha wird von der jetzigen Frau des Häuptlings zu einem Kampf auf Leben und Tod herausgefordert …