Der Wächter The Last Outpost

Ein Schiff der Ferengi hat der Föderation einen wertvollen Energiekonverter gestohlen. Die Enterprise hat den Auftrag das Diebesgut wieder zurückzuholen. Während der Verfolgung geraten beide Schiffe in die Umlaufbahn eines unbekannten Planeten, der die Maschinen der Raumschiffe scheinbar außer Kraft setzt. Um das Problem zu lösen, kooperiert Captain Picard mit den Ferengi und beide Parteien beamen ein Team auf den mysteriösen Planeten. Schnell wird klar, dass die Ferengi andere Ziele als die Menschen verfolgen …