Die Thronfolgerin The Dauphin

Die Enterprise hat den Auftrag, Salia und ihre Gouvernante Anya nach Daled IV zu bringen. Auf Daled IV herrscht seit vielen Jahren ein Bürgerkrieg und Salia hat die schwere Aufgabe, die zwei verfeindeten Parteien wieder zu versöhnen. An Bord der Enterprise begegnet sie zufällig Wesley Crusher und die beiden verlieben sich ineinander. Als Anya von dem neuen Liebesglück erfährt, verbietet sie Salia jeden weiteren Kontakt zu Wesley. Für die junge Liebe kann es scheinbar kein Happy End geben …