Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Commander Data beginnt eine Art Brieffreundschaft mit einem Mädchen von einem fremden Planeten. Es stellt sich heraus, das jener Planet seismische Aktivitäten zeigt, und eine Gefahr für die Bewohner darstellt. Es beginnt ein Wettlauf mit der Zeit.