Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rowdy läuft die Auffahrt entlang und kehrt ins Lager zurück, um sie inmitten einer Hochzeit zwischen Burt Harvey und Lorraine Stanton zu finden. Nach der Hochzeit kommt Lothringens Vater Cliff und nennt Burt einen Feigling, der versucht, das Paar zu trennen.