Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Calvin und Marty stoßen auf Schwierigkeiten, als sie versuchen, die Finanzierung für ihr neues Geschäft zu sichern; Dave lädt seinen Chef zu Grovers 13. Geburtstagsparty ein, sehr zu Gemmas Frustration.