Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Calvins Lieblingsrestaurant schließt und durch ein auffälliges Haustier-Spa ersetzt wird, befürchtet er, dass die Gemeinde zu viele kleine Unternehmen verliert, und startet eine Kampagne, um nur noch lokal einzukaufen. Tina hilft Necie, eine besondere Überraschung für Marty vorzubereiten.