Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Amy will um jeden Preis mit ihrem Sohn zu Ricky ziehen. Selbst die mahnenden Worte ihres Vaters scheinen sie von ihrem Vorhaben nicht abbringen zu können. Dabei ist Ricky noch gar nicht soweit, sein Leben komplett der kleinen Familie unterzuordnen. Heimlich hofft er, dass Leo, dem Eigentümer der Wohnung, Amys Einzug ein Dorn im Auge ist und er ihre Pläne vereitelt. Derweil hat Adrian damit zu kämpfen, dass sie wegen ihrer Schwangerschaft an ihrer Schule nicht mehr so begehrt ist wie früher.