Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ricky ist gezwungen, sich in Geduld zu üben. Amy fühlt sich immer noch nicht bereit dazu, mit ihm zu schlafen. Ricky ist allerdings nicht der Einzige, der unfreiwillig zu Abstinenz verdammt ist. Tom und Jack scheinen sich mit genau dem gleichen Problem herumzuschlagen. Auf einem Golfplatz machen sie ihrem Ärger gemeinsam Luft. Grant erklärt sich endlich damit einverstanden, Grace seinen Eltern vorzustellen. Indes besteht Leo darauf, dass Ben einen Ehevertrag mit Adrian abschließt.