Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach dem erfolgreichen Ende der Verhandlungen mit König Ecbert, kehren die Wikinger aus England zurück. Es soll gefeiert werden, doch während des Festes zeigt sich wieder einmal, dass es zwischen Ragnar und König Horik zu einem Bruch gekommen ist. Horik schmiedet offenbar bereits eine Intrige – und ausgerechnet Ragnars Vertrauter Floki scheint ihm dabei zur Hand zu gehen...