Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Walker erkennt das sein Leben in Gefahr ist und konfrontiert Captain James, der ihm den wahren Grund für Mickis Undercover-Einsatz gesteht. Die Rückkehr der Davidsons macht Abeline nervös, denn es gibt eine dunkle Geschichte zwischen den beiden Familien.