Etwas, das die Lichter in ihren Händen zum Leuchten bringt. The Thing That the Light in Each of Their Hands Shines...

Tamanawa und seine Mitschüler können immer noch keine Entscheidungen treffen und Hachiman und Yukino weisen sie direkt auf die Verantwortungslosigkeit und Leere ihrer Worte hin. Indem sie alles klar darlegen, schaffen es Iroha und der Service-Club, die Weihnachtsveranstaltung zum Erfolg zu führen. Im Service-Club ist es endlich wieder friedlich und nach Neujahr machen sich Hachiman und Yui auf die Suche nach einem Geburtstagsgeschenk für Yukino.