Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hachiman war nicht in der Lage, sich mit irgendjemandem über die Wahl zum Schülersprecher oder den Service Club zu beraten, aber nach einem Gespräch mit seiner Schwester Komachi ist er endlich in der Lage, etwas zu unternehmen. Komachi möchte, dass sowohl Yukino als auch Yui im Service-Club bleiben, also überlegt Hachiman, was er selbst tun kann.