Die Versammlung tanzt unbeschadet und doch ohne Fortschritt Without Incident, The Congress Dances, But Does Not Progress.

Nach der Schülerratswahl hat Hachiman seine Bedenken, ob er die richtige Wahl getroffen hat. Dann bringt Iroha dem Service-Club eine Anfrage, bei einer Weihnachtsveranstaltung zu helfen, die gemeinsam mit einer anderen Schule geplant wird. Während Yui eifrig die Anfrage annimmt, hat Yukino Schwierigkeiten, sich aus eigenem Antrieb zu entscheiden, aber Hachiman trifft eine eigene Entscheidung...