Tensei Shitara Ken Deshita

Fran tötet alle anwesenden Goblins und erklärt, dass sie stärker werden müsse. Die Abenteurer kehren mit Verstärkung zurück und stellen fest, dass die Goblins aus einem Dungeon stammen. Klimt stellt eine Gruppe zusammen, um den Dungeon am nächsten Tag zu stürmen, und befördert Fran. Garrus repariert ihre Rüstung und erwähnt, dass Dungeon-Meister ihre Macht von der Göttin des Chaos erhalten. Fran nimmt „Lehrer“ mit ins Badehaus – sehr zu dessen Verlegenheit –, doch Nell tadelt sie dafür, eine Waffe mitgebracht zu haben. Nell erklärt, dass die Göttin des Chaos Herausforderungen in die Welt bringt – etwa in Form von Dungeon-Meistern –, um eine Stagnation zu verhindern. Der Gott des Krieges war böse und wurde von anderen Göttern getötet; zuvor hatte er jedoch Goblins und andere Monster erschaffen. Nell beklagt, dass August, der Hauptmann der Wache – der Abenteurer nicht leiden kann –, sich weigert, Ritter zur Unterstützung zu entsenden. Sie wünscht sich, dass Amanda, die beste Kämpferin der Gilde, von ihrer Reise zurückkehrt. Am nächsten Tag übergibt Garrus „Lehrer“ die fertiggestellte Schwertscheide, und Fran schließt sich der von Donadrond angeführten Gruppe an. Am Eingang des Dungeons geraten sie in einen Hinterhalt der Goblins, bei dem der Großteil der Gruppe getötet wird. Fran schaltet mehrere Goblins aus und betritt den Dungeon allein. Dort prahlt ein Goblin damit, dass das Goblin-Imperium dank des Monsters, das er gerade beschworen hat, unbesiegbar sei.