Tensei Shitara Ken Deshita

„Skill Taker“ zeigt keine Wirkung, da Frans Schwertfertigkeiten von „Teacher“ geliehen sind. Der Dungeon-Meister versucht, dem Dämon zu helfen, doch dieser lehnt die Unterstützung ab. „Teacher“ erinnert sich daran, dass die vom Dungeon-Meister beschworenen Wesen ohne ihn nicht existieren können; er weist Fran daher an, ihre Angriffe auf den Dungeon-Meister zu richten, was den Dämon dazu zwingt, ihn zu schützen. Fran schleudert „Teacher“ in Richtung des Dungeon-Meisters, doch als der Dämon versucht, ihn anzugreifen, ändert „Teacher“ unerwartet die Richtung, durchbohrt den Dämon und tötet ihn. Dabei zerbricht „Teachers“ Klinge, was Fran zunächst glauben lässt, er sei zerstört – doch er erklärt, dass er sich dank der Absorption des Dämonenkristalls selbst reparieren kann. Sie töten den Dungeon-Meister, woraufhin der Dungeon verschwindet. Die übrige Gruppe gratuliert Fran, doch Donadrond tadelt sie dafür, dass sie allein losgezogen ist, anstatt auf die anderen zu warten. „Teacher“ beruhigt sie mit dem Versprechen, ihr Curry zuzubereiten. Zudem enthüllt er, dass er die Fähigkeit „Skill Taker“ erlangt hat; er nutzt seine neuen Erfahrungspunkte, um sowohl „Skill Taker“ als auch seine Schwertfertigkeiten auf das Maximum zu steigern. Klimt kontaktiert Fran und erkundigt sich nach dem Verbleib des Dämonenkristalls, da es sich um ein äußerst wertvolles Material handelt. Fran verschweigt, dass „Teacher“ den Kristall absorbiert hat, und behauptet stattdessen, er sei einfach verschwunden. Klimt glaubt ihr, doch in diesem Moment platzt August in das Büro und bezeichnet sie auf unverschämte Weise als Lügnerin.