S05E12: Doppelt hält nicht besser (A Tale Of Two Sweeties)
Veröffentlicht am November 30, -0001 | Beschreibung anzeigen
Als Marty Ellroy bekommt Sam die Nöte eines Bigamisten zu spüren. Mit seinen beiden Ehefrauen hat er jeweils zwei Kinder und somit alle Hände voll zu tun, sich um beide Familien zu kümmern. Aber damit sind Ellroys Sorgen noch nicht erschöpft. Obendrein hat er auch noch Spielschulden bei zwei zwielichtigen Gestalten namens Gus und Vic. Als diese ihn aufspüren, um ihr Geld einzutreiben, wird klar, wie tief er in der Tinte steckt. Um seine Schulden bezahlen zu können, hat er schon Schmuck und Möbel seiner beiden Frauen verkauft. Resultat: Sie werfen ihn beide raus.
Jetzt überredet Marty Gus und Vic, noch einmal wetten zu dürfen. Tatsächlich setzt er auf das richtige Pferd und ist damit einen Teil seiner Sorgen los. Doch die eigentlichen Probleme beginnen erst: Die Gattinnen haben durch einen Zufall herausgefunden, dass sie mit demselben Mann verheiratet sind – und der muss sich nun mächtig anstrengen, um seinen Kopf ein zweites Mal aus der Schlinge zu ziehen.
Jetzt überredet Marty Gus und Vic, noch einmal wetten zu dürfen. Tatsächlich setzt er auf das richtige Pferd und ist damit einen Teil seiner Sorgen los. Doch die eigentlichen Probleme beginnen erst: Die Gattinnen haben durch einen Zufall herausgefunden, dass sie mit demselben Mann verheiratet sind – und der muss sich nun mächtig anstrengen, um seinen Kopf ein zweites Mal aus der Schlinge zu ziehen.
Deutsch
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten.
How do I play videos?
